A collection of the artist’s house sculptures made “with a documentarian’s eye but a poet’s gaze,” says a gallery statement. His pieces capture a city in transition, peering into its past to underscore the myriad experiences of its present…